
tatas – thence
pratyak-cetana – reverse/inward-mindedness (from prati + ac is to bend + cit is to be conscious)
adhigama – attainment (from adhi + gam is to go)
api – also
antaraya – impediment,obstacle ( from antar is between + i is to go, lit. get between)
abhava – disappearance (from a + bhu is to become)
ca – and
The pursuit of Yoga requires a journey to go inward, which helps overcome the obstacles.
If any of us think that the path to Yoga is extremely ifficult, then we are not alone. Patanjali repeatedly says that this is a difficuly journey fraught with interruptions and obstacles.It requires extreme dedication, energy and will power that once can muster. When the mind can be taught to go inwards the obstacles tend to disappear. Going inwards is having faith in oneself, restricting oneself, understanding the self and not using the energy to seek things outside of oneself. What are the obstacles that live on the path of Yoga? The next sutra will let us in on what can crash our plan of Yoga.
The pursuit of Yoga requires a journey to go inward, which helps overcome the obstacles.
(more…)